Région de recherche :

Pierre Assouline : " Georges Simenon a mythifié l’homme ordinaire "
Pierre Assouline : " Georges Simenon a mythifié l’homme ordinaire "

Le MondeA month ago

Alors que « Le Monde » publie l’édition intégrale des ouvrages que Georges Simenon appelait ses « romans durs », l’écrivain et biographe revient sur l’auteur, dont le style et le mystère ont imprimé l’abondante œuvre romanesque.

" Surtourisme " : quand voyage rime avec dommage
" Surtourisme " : quand voyage rime avec dommage

Le Monde3 months ago

Notion récente, fruit de l’essor de l’individualisme et des compagnies aériennes à bas coût, elle recouvre les critiques adressées au tourisme de masse et à ses excès, entre perte de sens et détérioration des sites visités.

Dioula, wolof, baoulé, tamazight… Google mise sur les langues africaines
Dioula, wolof, baoulé, tamazight… Google mise sur les langues africaines

Le Monde3 months ago

Le traducteur du géant de la Silicon Valley a intégré 31 idiomes du continent parlés par plus de 200 millions de locuteurs.

le breton et l'occitan enfin à l'honneur
le breton et l'occitan enfin à l'honneur

Frandroid3 months ago

L'intelligence artificielle au service de la diversité linguistique ? C'est le pari de Google avec l'ajout de 110 nouvelles langues à son service de traduction, dont nos chères langues régionales.

Le " philogyne ", ce prédateur masculiniste
Le " philogyne ", ce prédateur masculiniste

Le Monde4 months ago

CHRONIQUE. Dans « Toi mème », Anne Chirol raconte les archétypes numériques de l’époque. Cette semaine, le « philogyne », ce dragueur de rue qui pioche des conseils auprès de son coach en séduction masculiniste en ligne. Se rêvant en séducteur érudit, il n’est qu’un banal prédateur.

Climate Impulse : le nouveau projet fou de Bertrand Piccard
Climate Impulse : le nouveau projet fou de Bertrand Piccard

Les Échos4 months ago

L'explorateur suisse s'allie avec le navigateur français Raphaël Dinelli en vue du premier tour du monde sans escale en avion à hydrogène. Au-delà d'une prouesse technique, Climate Impulse sera un test grandeur nature de la complicité entre deux des plus grands aventuriers actuels. Confidences des participants…

Pakistan: pour les sourds, l'école c'est la vie
Pakistan: pour les sourds, l'école c'est la vie

Actu Orange4 months ago

Les mains virevoltent dans un ballet raffiné. Les visages sont animés, les sourires espiègles. Le silence est à peine troublé par le souffle des ventilateurs. Dans cette école pour sourds au Pakistan, les élèves apprennent à communiquer et reprennent goût à la vie.

Antoine Dupont, Beyoncé, George R. R. Martin… Quel est le lien entre ces personnalités (et beaucoup d’autres), toutes réunies en 2025 ?
Antoine Dupont, Beyoncé, George R. R. Martin… Quel est le lien entre ces personnalités (et beaucoup d’autres), toutes réunies en 2025 ?

LaDepeche.fr5 months ago

Le nom du Haut-Pyrénéen, joueur star du rugby mondial, s’affichera au côté de plusieurs autres grandes vedettes, issues ou non du monde du sport.

Au Théâtre de Lorient, la prochaine Escale sera gastronomique ce samedi 13 avril
Au Théâtre de Lorient, la prochaine Escale sera gastronomique ce samedi 13 avril

Le Télégramme6 months ago

Ce samedi 13 avril, le public est invité à se mettre à table lors de l’Escale proposée par le Théâtre de Lorient. Le journaliste et chroniqueur culinaire François-Régis Gaudry relèvera le défi de lier théâtre et cuisine.

"Faire Jésus", "aller aux oranges", "jeu décisif" pour "tie-break" : bienvenue dans la farandole des mots du sport
"Faire Jésus", "aller aux oranges", "jeu décisif" pour "tie-break" : bienvenue dans la farandole des mots du sport

franceinfo6 months ago

Les jeux Olympiques approchent et c’est la semaine de la langue française (jusqu’au 24 mars). Deux bonnes raisons de s'attarder sur les mots et expressions employées dans le sport, ou même de s'arrêter sur les équivalents français des anglicismes utilisés dans l'univers sportif.

Les Tibétains exilés protègent leur patrimoine d'un "génocide culturel"
Les Tibétains exilés protègent leur patrimoine d'un "génocide culturel"

FRANCE 247 months ago

De leur langue à l'enseignement des arts traditionnels, les Tibétains en exil protègent l'identité culturelle d'une terre que la plupart n'ont jamais connue et où ils accusent la Chine de s'évertuer…

Les Tibétains exilés protègent leur patrimoine d'un "génocide culturel"
Les Tibétains exilés protègent leur patrimoine d'un "génocide culturel"

Actu Orange7 months ago

De leur langue à l'enseignement des arts traditionnels, les Tibétains en exil protègent l'identité culturelle d'une terre que la plupart n'ont jamais connue et où ils accusent la Chine de s'évertuer à l'éradiquer.

Jeux Olympiques 2024 : les marques déposées des JO vont plus loin que vous ne l’imaginez
Jeux Olympiques 2024 : les marques déposées des JO vont plus loin que vous ne l’imaginez

Le HuffPost9 months ago

« Paris 2024 », « Jeux Olympiques », mais aussi « La Flamme », « Paralympique » et même les anneaux… Tout, tout, tout est sous contrôle.

Arkéa Ultim Challenge - Brest : d’où vient le nom Ultime ?
Arkéa Ultim Challenge - Brest : d’où vient le nom Ultime ?

Le Télégramme9 months ago

Du latin « ultimus », le mot Ultime signifie « qui vient en dernier lieu dans le temps » d’après le dictionnaire Larousse. On vous explique pourquoi les maxi-trimarans s’appellent aujourd’hui les Ultimes.

" Hunger Games. La Révolte. Partie 1 ", sur TFX : une peinture de l’art de la guerre et de la propagande
" Hunger Games. La Révolte. Partie 1 ", sur TFX : une peinture de l’art de la guerre et de la propagande

Le MondeA year ago

Fin d’un monde, première mi-temps… L’avant-dernier épisode de la saga signée Francis Lawrence délaisse l’action pour s’engager dans la mise en scène du pouvoir médiatique

Cette technique simple vous permet de taper beaucoup plus vite au clavier de votre smartphone
Cette technique simple vous permet de taper beaucoup plus vite au clavier de votre smartphone

Presse-citronA year ago

Beaucoup d'utilisateurs de smartphones s'arrêtent à une utilisation finalement assez basique de leur application de messagerie. Cette astuce incontournable peut pourtant vous simplifier la vie.

Amin Maalouf et Jean-Christophe Rufin, duel de Goncourt pour diriger l'Académie française
Amin Maalouf et Jean-Christophe Rufin, duel de Goncourt pour diriger l'Académie française

FRANCE 24A year ago

L'Académie française doit choisir jeudi qui, entre Amin Maalouf et Jean-Christophe Rufin, sera son 33e secrétaire perpétuel et successeur d'Hélène Carrère d'Encausse. L'élu parmi les deux écrivains aura…

Finale Challenge Cup Glasgow-Toulon à Dublin: un trophée à arracher pour le RCT
Finale Challenge Cup Glasgow-Toulon à Dublin: un trophée à arracher pour le RCT

Var-MatinA year ago

Arracher. Verbe transitif. Enlever, détacher avec effort quelque chose de ce à quoi il tient. Exemple: arracher des pages à un carnet. Larousse a sa définition dans son dictionnaire, les Toulonnais ont la leur. S’il fallait citer un exemple, ils choisiraient bien "arracher un trophée des bras de s

La mort de Philippe Sollers, l'inclassable
La mort de Philippe Sollers, l'inclassable

Les ÉchosA year ago

L'écrivain est mort à l'âge de 86 ans. Il est l'auteur d'une centaine de livres dont une trentaine de romans qu'il faut lire comme une aventure unique. Au delà des modes, des styles, de l'avant-garde, il laisse une trace profonde, inédite, dans la littérature française.

Philippe Sollers, romancier, critique, essayiste, est mort
Philippe Sollers, romancier, critique, essayiste, est mort

Le MondeA year ago

L’écrivain, auteur de « Paradis », « Femmes » et « La Guerre du goût », fondateur des revues « Tel Quel » et « L’Infini », longtemps collaborateur du « Monde des livres », est mort le 6 mai à Paris, à l’âge de 86 ans.

Quoicoubeh : mais que veut dire ce mot utilisé par les ados ?
Quoicoubeh : mais que veut dire ce mot utilisé par les ados ?

LaDepeche.frA year ago

Dans les cours de récréation ou sur TikTok, le mot est devenu assez incontournable. Ce mot c'est

Motchus : le jeu du parler marseillais fête son premier anniversaire
Motchus : le jeu du parler marseillais fête son premier anniversaire

France 3 Régions2 years ago

Le jeu de mots en parler marseillais qui cartonne au-delà des frontières provençales souffle aujourd'hui 20 janvier 2023 sa première bougie. Tarpin bien !

Chrome : voici les meilleures extensions de 2022, selon Google
Chrome : voici les meilleures extensions de 2022, selon Google

Presse-citron2 years ago

Google vient de dévoiler les meilleures extensions pour son navigateur Chrome. Au programme, beaucoup de productivité, mais aussi de la concentration, de l’apprentissage et du jeu.

Délocalisation, jumeau numérique… le combat des îles du Pacifique pour survivre
Délocalisation, jumeau numérique… le combat des îles du Pacifique pour survivre

FRANCE 242 years ago

Alors qu'elles émettent moins de 0,03 % des émissions de carbone mondiales, les îles du Pacifique sont en première ligne de la crise climatique. Des territoires entiers pourraient être submergés par…

COP27 : "L’éco-anxiété, moteur du changement" (Alice Desbiolles, médecin)
COP27 : "L’éco-anxiété, moteur du changement" (Alice Desbiolles, médecin)

LaDepeche.fr2 years ago

(ETX Daily Up) - Face aux effets du dérèglement climatique et environnemental, un sentiment se fait ressentir, celui de l’éco-anxiété. Il peut se caractériser par de...

Larousse : le célèbre dictionnaire fête ses 170 ans
Larousse : le célèbre dictionnaire fête ses 170 ans

franceinfo2 years ago

Les éditions Larousse fêtent cette année ses 170 ans. Chaque année, le dictionnaire s'enrichit de 150 mots, qui sont le reflet de l'actualité et de l'évolution de la langue française.

Larousse : les éditions fêtent leurs 170 ans et ne cessent d'évoluer
Larousse : les éditions fêtent leurs 170 ans et ne cessent d'évoluer

franceinfo2 years ago

Les éditions Larousse, fondées en 1852, fêtent leurs 170 ans. Si le dictionnaire papier est moins consulté, il continue pourtant d'être un bel objet.

Le saviez-vous ? L'excellent outil de traduction DeepL existe en app Android et iOS
Le saviez-vous ? L'excellent outil de traduction DeepL existe en app Android et iOS

Numerama2 years ago

DeepL existe en version web, ainsi qu'en programme pour Windows et Mac. Mais l'outil se décline aussi en application mobile pour Android et iOS. On ne se le cache pas à Numerama : on trouve que DeepL est un excellent outil de traduction, parmi les meilleurs du marché, notamment lorsqu'il s'agit de passer des textes

Hubert Védrine : " Il faut maintenir un dialogue avec Poutine "
Hubert Védrine : " Il faut maintenir un dialogue avec Poutine "

Le Télégramme3 years ago

Même si cela devient de plus en plus difficile, il est essentiel de continuer à discuter avec Vladimir Poutine, estime l’ancien ministre des Affaires étrangères Hubert Védrine. Avec l’espoir que...

Présidentielle 2022: Les agricultrices sont incontournables, il faut les soutenir
Présidentielle 2022: Les agricultrices sont incontournables, il faut les soutenir

Le HuffPost3 years ago

Le Salon de l'Agriculture s'ouvre ce samedi. Dans ce secteur, la question de la place des femmes "doit encore évoluer", estime Natacha Guillemet, agricultrice qui interpelle les candidats à la présidentielle.

Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle
Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle

Actu Orange3 years ago

Malgré les différences d'alphabets et les subtilités de chaque langue, des développeurs des quatre coins du monde se sont lancé le défi de traduire et adapter Wordle, jeu en ligne américain au succès planétaire, racheté lundi par le New York Times.

Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle
Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle

FRANCE 243 years ago

Malgré les différences d'alphabets et les subtilités de chaque langue, des développeurs des quatre coins du monde se sont lancé le défi de traduire et adapter Wordle, jeu en ligne américain au succès…

Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle
Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle

Boursorama3 years ago

Malgré les différences d'alphabets et les subtilités de chaque langue, des développeurs des quatre coins du monde se sont lancé le défi de traduire et adapter Wordle, jeu en ligne américain au succès pla... - 01/02/2022 à 15:54 - Boursorama

Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle
Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle

Actu Orange3 years ago

Malgré les différences d'alphabets et les subtilités de chaque langue, des développeurs des quatre coins du monde se sont lancé le défi de traduire et adapter Wordle, jeu en ligne américain au succès planétaire, racheté lundi par le New York Times.

Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle
Les développeurs du monde entier se lancent dans la course à la traduction du jeu Wordle

LaDepeche.fr3 years ago

(AFP) - Malgré les différences d'alphabets et les subtilités de chaque langue, des développeurs des quatre coins du monde se sont lancé le défi de traduire et adapter Wordle,...

Le Japon, au gré des souvenirs d'un de ses meilleurs connaisseurs
Le Japon, au gré des souvenirs d'un de ses meilleurs connaisseurs

Les Échos3 years ago

Ce « Dictionnaire amoureux du Japon » a été écrit par Richard Collasse, mythique patron de Chanel au Japon, mais surtout très fin connaisseur d'un archipel et d'une culture qui ne l'ont jamais quitté depuis sa première découverte, au début des années 1970.

Le “mot de l’année 2021” fait honneur aux cryptomonnaies, le voici
Le “mot de l’année 2021” fait honneur aux cryptomonnaies, le voici

Presse-citron3 years ago

La première place du concours annuel des dictionnaires Collins est attribuée à ...

" Un langage qui utilise le masculin comme valeur par défaut est exclusif "
" Un langage qui utilise le masculin comme valeur par défaut est exclusif "

Le Monde3 years ago

TRIBUNE. Le psycholinguiste Pascal Gygax analyse, dans une tribune au « Monde », les points aveugles de la querelle autour de l’écriture inclusive et arrive à la conclusion que le point médian ne tuera personne.

Arthur Rimbaud, du mythe aux textes
Arthur Rimbaud, du mythe aux textes

Le Monde3 years ago

L’auteur des « Illuminations » continue de fasciner, pour le meilleur comme pour le pire. La preuve en trois livres.

L'édito d'Henri Gibier : restauration
L'édito d'Henri Gibier : restauration

Les Échos3 years ago

Dans la langue française, le mot a plusieurs sens qui valent tous pour souligner l'ampleur des défis auxquels sont confrontés nos restaurants, vraiment déconfinés à partir du 9 juin.

"Le muguet ne vend pas son âme" : l'odeur de la traditionnelle fleur du 1er-Mai reste un mystère pour les parfumeurs
"Le muguet ne vend pas son âme" : l'odeur de la traditionnelle fleur du 1er-Mai reste un mystère pour les parfumeurs

franceinfo3 years ago

Il est impossible d'emprisonner l'odeur de la fleur de muguet. Un défi pour réaliser un parfum, mais les techniques ont évolué.

La collection aux goûts pointus du publicitaire Francis Gross chez Christie's à Paris
La collection aux goûts pointus du publicitaire Francis Gross chez Christie's à Paris

Les Échos3 years ago

Le 2 juin 2021 Christie's dispersera une partie de la collection d'un fameux publicitaire français mort prématurément, Francis Gross avec des Magritte, Dubuffet, Picasso… très choisis.

Des mots et des livres. Les enjeux du monde
Des mots et des livres. Les enjeux du monde

Le Télégramme4 years ago

« Dictionnaire amoureux de la géopolitique ». Et si nous regardions au-delà de nos infortunes strictement hexagonales ! Nul n’est besoin d’être un expert en géopolitique, pour apprécier ce...

Mcfly et Carlito : qui sont ces deux youtubeurs qui ont relevé le défi d'Emmanuel Macron ?
Mcfly et Carlito : qui sont ces deux youtubeurs qui ont relevé le défi d'Emmanuel Macron ?

franceinfo4 years ago

Mcfly et Carlito ont été sollicités par le président de la République pour la réalisation d'un clip sur les gestes barrières, qu'ils ont sorti sur YouTube dimanche 21 février. Mais pourquoi le chef de l'État français a-t-il choisi ces deux jeunes youtubeurs ?

Verlan de " lobotomisé " ou " pigeon " en langue soninké ? " Boloss ", injure générationnelle et mystère étymologique
Verlan de " lobotomisé " ou " pigeon " en langue soninké ? " Boloss ", injure générationnelle et mystère étymologique

Le Monde4 years ago

Inscrit dans le Robert en 2013, mais déjà un peu dépassé, « boloss » a remplacé son ainé « bouffon », lui aussi passé de mode, dans la vaste lignée sémantique du « pignouf ».

Covid-19 La révolution du travail sur mesure
Covid-19 La révolution du travail sur mesure

Les Échos4 years ago

Avec les technologies numériques, le travail ne repose plus sur une unité de lieu, de temps et d'action. Le confinement a brutalement révélé la disparition de la norme qui s'était imposée à la révolution industrielle. Les entreprises vont devoir organiser le travail sur mesure.

Le premier " petit Chaperon rouge " bilingue français-signe naît à Vannes
Le premier " petit Chaperon rouge " bilingue français-signe naît à Vannes

Le Télégramme4 years ago

Il était une fois l’histoire d’un album jeunesse pas comme les autres. Un livre que les enfants sourds pourront partager avec ceux qui entendent. Un livre pour ouvrir, à tous, le plaisir de la...

Up Spell, un jeu de mots sympathique qui vous fera réviser votre anglais
Up Spell, un jeu de mots sympathique qui vous fera réviser votre anglais

iGeneration4 years ago

Up Spell (2,29 €) est le premier jeu réalisé par Ken Kocienda, un ancien développeur de chez Apple qui a travaillé sur la création de Safari. Son jeu n’a rien à voir avec les navigateurs web néanmoins, c’est un jeu de mots assez classique, mais très bien réalisé et fort sympathique. Si vous avez une bonne connaissance de l’anglais ou même si vous voulez améliorer cette