Région de recherche :

" Huck Finn et Tom Sawyer à la conquête de l’Ouest ", de Robert Coover : le grand oral d’Huckleberry Finn
" Huck Finn et Tom Sawyer à la conquête de l’Ouest ", de Robert Coover : le grand oral d’Huckleberry Finn

Le Monde4 months ago

Robert Coover propose une contre-histoire des mythes fondateurs américains en transposant au Far West le héros de Mark Twain et sa verve légendaire.

HeyGen : l’IA de traduction vidéo peut-elle remplacer les auteurs de doublage professionnels ?
HeyGen : l’IA de traduction vidéo peut-elle remplacer les auteurs de doublage professionnels ?

Le MondeA year ago

Si la qualité du doublage automatique laisse encore à désirer, ce nouvel outil fait tout de même réfléchir la profession. Voire l’inquiète.

Une nouvelle traduction de " Des souris et des hommes " : sous la dureté de John Steinbeck, la tendresse des sentiments
Une nouvelle traduction de " Des souris et des hommes " : sous la dureté de John Steinbeck, la tendresse des sentiments

Le Monde2 years ago

La nouvelle traduction du célèbre et tragique roman par Agnès Desarthe permet de redécouvrir l’âpre lyrisme de l’écrivain américain.

Bob Dylan, une passion française
Bob Dylan, une passion française

Les Échos3 years ago

D'Hugues Aufray à The Avener en passant par Cabrel, Charlotte Gainsbourg et Bashung, Bob Dylan fascine les artistes tricolores, toutes générations confondues. Moins connue est sa relation étroite à la France, sa géographie et sa culture… Tour d'horizon, à l'occasion des 80 ans du prix Nobel folk singer.

Coupe du monde : mais d'où vient la phrase "et à la fin, c'est l'Allemagne qui gagne" ?
Coupe du monde : mais d'où vient la phrase "et à la fin, c'est l'Allemagne qui gagne" ?

franceinfo10 years ago

L'adage s'est encore vérifié lors du match Allemagne-Algérie (2-1, après prolongation), mardi soir.