Actu Orange3 months ago
Deux jeunes joueurs du XV de France, Oscar Jegou et Hugo Auradou, arrêtés lundi à la suite d'une plainte pour agression sexuelle en Argentine où ils sont en tournée, doivent être entendus par le parquet qui a évoqué mardi des "lésions compatibles" avec le récit de la victime présumée.
Le Monde5 months ago
Dans un entretien au « Monde », l’écrivain, qui vient de publier « “La Dernière Guerre ?” : Palestine, 7 octobre 2023 - 2 avril 2024 », estime que le pouvoir israélien cherche à tuer toute possibilité de réconciliation entre les deux peuples.
Boursorama8 months ago
La RATP fournira à plus de 2.000 agents des dispositifs de traduction assistée par intelligence artificielle afin d'aider des centaines de milliers de visiteurs à circuler dans le réseau de transports de la ... - 30/01/2024 à 14:06 - Boursorama
France 3 Régions9 months ago
Les soignants et les patients de l'hôpital de Kehl, ville voisine de Strasbourg, dans le Bade-Wurtemberg, vont être soulagés dans leurs échanges, parfois complexes quand ils ne parlent pas la même langue. Une association...
Les ÉchosA year ago
Que l'on ait des parents de nationalités différentes ou que l'on vienne d'un autre pays, tenter de mixer deux cultures c'est une richesse, mais ce n'est pas toujours facile à vivre. Comment s'adapter quand on se sent étranger à l'un des deux pays, voire aux deux ? Témoignages.
Le TélégrammeA year ago
Notre chroniqueur Hervé Hamon s’exprime au sujet de la polémique déclenchée par la Foire du livre de Francfort, qui a décidé de reporter la remise d’un prix à la Palestinienne Adania Shibli.
franceinfoA year ago
Une page se tourne au Conservatoire national d’art dramatique de Paris. La promotion 2022 fait ses adieux. La directrice, Claire Lasne-Darcueil, aussi. Heureux hasard, ils ont proposé ensemble un dernier spectacle. Franceinfo vous y embarque.
Le Monde2 years ago
Leurs parents ne maîtrisent pas le français, ils sont donc leurs interprètes : à eux de renseigner les impôts ou de traduire les propos du médecin. Une responsabilisation prématurée pour ces enfants.
franceinfo2 years ago
Quelle est la couverture éditoriale du nouvel engrenage de violence meurtrière entre Israéliens et Palestiniens ? Frédéric Métézeau, correspondant de Radio France à Jérusalem, répond aux questions des auditeurs.
LaDepeche.fr2 years ago
L'Arabie saoudite a réussi l'exploit de gagner (2-1) face à l'Argentine, après avoir pourtant été mené (1-0) à la mi-temps. Les Saoudiens sont revenus galvanisés et ont renversé...
France 3 Régions2 years ago
Être en exil en France c'est bousculer tous ses repères. Comment s'intégrer dans cette nouvelle société ? Apprendre la langue, la culture les modes de vie d’un autre pays ? L’exil change-t-il les personnalités ? Le documentaire...
Le Monde2 years ago
Sur 48 gardes à vue, seuls six hommes âgés de 21 à 39 ans ont été renvoyés devant le tribunal correctionnel, mardi 31 mai, pour des vols de téléphones, d’une montre ou d’un collier aux abords du stade, lors de la finale de la Ligue des champions.
Les Échos2 years ago
A la tête de sa propre maison d'édition depuis 20 ans, la combative Sabine Wespieser affronte les hauts et les bas d'un secteur difficile pour les indépendants. Sans jamais perdre de vue son amour premier : celui de la langue. Interview avec une éditrice singulière à l'occasion du Festival du livre de Paris.
France 3 Régions2 years ago
Comment appréhender la langue, la culture d’un autre pays alors que tous les repères ont disparu ? Comment trouver une place dans la société qui accueille ? L’exil change-t-il les personnalités ?
France 3 Régions3 years ago
A Sainte-Foy-la-Grande, en Gironde, des habitants se sont mobilisés pour créer un lieu de vie unique, devenu au fil des années le cœur de cette ville, oubliée de la lointaine métropole de Bordeaux. Un engagement citoyen,...
LaDepeche.fr3 years ago
Inauguré hier soir à Montauban, le célèbre festival littéraire propose quelques rendez-vous au sein de la cité uvale. Conférence, atelier ou lecture musicale, à vous de choisir.
LCI3 years ago
INTERVIEW - En salles le 13 octobre, "Le Traducteur" est le premier long-métrage de fiction de Rana Kazkaz et Anas Khalaf, un couple de réalisateurs syriens qui raconte les premières heures du printemps arabe dans leur pays. Ils se sont confiés à LCI.. Culture : video, "Le Traducteur est un film qui honore la mémoire de ceux qui se sont battus pour une Syrie libre".
LCI3 years ago
PREVIEW – En salles le 13 octobre, "Le Traducteur" raconte les premières heures de la révolution syrienne à travers le regard d’un exilé venu porter secours à son frère, interpellé lors d’une manifestation. Un premier film intense et engagé.. Culture : video, 3 bonnes raisons d’aller voir "Le Traducteur", le film choc sur la révolution syrienne.
Le Monde3 years ago
Professeur de littérature française à l’université libanaise de Tripoli, chroniqueur littéraire, il est l’auteur d’une œuvre où se mêlent la beauté des paysages et les destins violents et tourmentés de son pays natal. Il est décédé le 23 juillet, à l’âge de 72 ans.
franceinfo3 years ago
La série Baghdad Central, diffusée sur Arte.tv jusqu'au 7 mai, raconte de manière palpitante une enquête policière menée par un inspecteur local dans la capitale irakienne en 2003. Si l'histoire est purement une fiction, de nombreux éléments historiques de l'occupation américaine sont évoqués. On a démêlé le vrai du faux avec l'aide de deux expertes de la région.
franceinfo4 years ago
Les attentats du Radisson Blu et de La Terrasse avaient fait 25 morts dans la capitale malienne en 2015. Un doute a subsisté jusqu'à la dernière minute sur la présence sur le banc des accusés du jihadiste Fawaz Ould Ahmed alias "Ibrahim 10"
franceinfo4 years ago
La cour d'assises spéciale de Paris doit entendre Farid Benyettou, ex-prédicateur qui se dit repenti, et Djamel Beghal, vétéran du jihad. Soupçonné d'être l'instigateur de l'attentat contre "Charlie Hebdo", Peter Cherif, lui, doit témoigner en visioconférence, depuis la prison où il est détenu.