Région de recherche :

Présentation vidéo : Opel relance les GSE, en mode dynamique plus que sportif
Présentation vidéo : Opel relance les GSE, en mode dynamique plus que sportif

Caradisiac.com2 years ago

C'est une résurrection, celle du sigle GSE qui désignait les Opel sportives des années 70 et 80. Mais la compacte Astra et le SUV Grandland qui voient les trois lettres fleurir sur leur capot, avec des moteurs PHEV de respectivement 225 et 300 ch, se veulent plus dynamiques que réellement sportifs, malgré le travail réalisé sur leur direction et suspensions.

La mort de Javier Marias, virtuose de la littérature espagnole
La mort de Javier Marias, virtuose de la littérature espagnole

Le Monde2 years ago

Avec une œuvre traduite dans près de 40 langues et publiée dans une soixantaine de pays, il fut l’un des auteurs castillans les plus lus au monde, montrant qu’une littérature exigeante et subtile peut satisfaire les appétits d’un très vaste public. Il s’est éteint le 11 septembre à l’âge de 70 ans.

La traduction automatique fait un bon en avant avec Bloom
La traduction automatique fait un bon en avant avec Bloom

Presse-citron2 years ago

Bloom promet des résultats intéressants dans plus de 46 langues qu'il a appris à connaître sur le bout des doigts.

La renaissance du film alsacien "D'Goda", au message bio et écolo avant l'heure
La renaissance du film alsacien "D'Goda", au message bio et écolo avant l'heure

France 3 Régions2 years ago

Rund Um. Le film "D'Goda" (La Marraine), tourné en 1975 dans le Sundgau, est probablement le seul long métrage de fiction entièrement en alsacien. Il vient d'être restauré, et entame une nouvelle tournée. La première a lieu...

" Joueur en direct ", " jeu vidéo à la demande " : quand la langue française reçoit officiellement des erreurs de traduction
" Joueur en direct ", " jeu vidéo à la demande " : quand la langue française reçoit officiellement des erreurs de traduction

Frandroid2 years ago

La Commission d'enrichissement de la langue française a intégré de nouveaux mots à la langue française pour contrer les anglicismes. Problème, elle propose des traductions parfois erronées, signe qu'elle n'a pas compris le sens des mots qu'elle cherchait à traduire.

Sujet de bac spécialité LLCER : le contenu des épreuves de langues bientôt connu
Sujet de bac spécialité LLCER : le contenu des épreuves de langues bientôt connu

Linternaute.com2 years ago

EPREUVE LLCER. L'épreuve écrite spécialité Langues, littératures, cultures étrangères et régionales est fixée au jeudi 12 mai pour les candidats du bac. Il faut encore patienter avant de connaître les sujets d'anglais, d'espagnol, d'italien, d'allemand et des langues régionales.

Wordle : ces changements qui inquiètent les utilisateurs
Wordle : ces changements qui inquiètent les utilisateurs

Les Échos2 years ago

Le très populaire jeu de lettres en ligne subit de premières altérations deux mois et demi après son rachat par le quotidien New York Times. Une mercantilisation qui inquiète les fans et bafoue l'intention de son concepteur, l'ingénieur gallois Josh Wardle.

La série " Drôle " : une génération dans le miroir du stand-up
La série " Drôle " : une génération dans le miroir du stand-up

Le Monde3 years ago

Présenté en ouverture du festival Séries Mania, le dernier opus de Fanny Herrero, créatrice de « Dix pour cent », raconte les aventures d’un quatuor de stand-upers au seuil de la célébrité.

Wordle : voici le meilleur mot pour commencer toutes vos parties
Wordle : voici le meilleur mot pour commencer toutes vos parties

Numerama3 years ago

Un chercheur a publié une longue analyse de la langue anglaise afin de déterminer quel mot était le meilleur pour commencer les parties de Wordle. C'est un mot que vous ne connaissez pas, mais qui pourrait devenir très vite votre favori. Si vous avez vous aussi succombé à la folie Wordle, alors vous savez à quel

Rose Ayling-Ellis, l’actrice britannique qui fait valser les clichés sur le handicap
Rose Ayling-Ellis, l’actrice britannique qui fait valser les clichés sur le handicap

Le Monde3 years ago

La jeune femme, sourde de naissance, a remporté « Strictly come dancing », un programme phare de la BBC opposant des couples formés d’un danseur professionnel et d’un amateur. Elle espère que son succès va faire progresser la représentation de la diversité à la télévision.

La langue des signes, un pont entre deux cultures
La langue des signes, un pont entre deux cultures

FRANCE 243 years ago

Autorisée dans l'Hexagone depuis 1977, la langue des signes française (LSF) est devenue un motif de fierté et un symbole de la culture sourde. Même si seulement une minorité de sourds maitrisent aujo…

"Ce que nous raconte Dante, c’est l’aventure humaine dans son ensemble" : Danièle Robert, traductrice de "La Divine Comédie"
"Ce que nous raconte Dante, c’est l’aventure humaine dans son ensemble" : Danièle Robert, traductrice de "La Divine Comédie"

franceinfo3 years ago

Alors qu'en Italie et dans le monde entier on célèbre en 2021 les 700 ans de la mort de Dante, les éditions Actes Sud publient en poche (Babel) l'intégrale de "La Divine Comédie" dans la traduction de Danièle Robert, une version audacieuse respectant la forme très élaborée et poétique de ce texte universel.

Covid-19 : pourquoi le roman "1984" de George Orwell est-il si souvent cité pour critiquer les mesures sanitaires ?
Covid-19 : pourquoi le roman "1984" de George Orwell est-il si souvent cité pour critiquer les mesures sanitaires ?

franceinfo4 years ago

Après l'instauration d'un couvre-feu dans plusieurs métropoles françaises, une fausse citation du roman d'anticipation a circulé sur les réseaux sociaux.