https://www.linternaute.fr › dictionnaire › fr › definition › en-instance

En instance signifie "en attente, en cours, non réglé, en suspens ". Exemple : Ils sont en instance de divorce. Ce dernier devrait être officialisé d'ici un ou deux mois. En attendant, elle refuse de se montrer publiquement avec son nouveau compagnon. Traduction en anglais : on the point of.

https://www.larousse.fr › dictionnaires › francais › instance

Instance peut désigner un organisme, une procédure judiciaire ou une structure psychique. En instance signifie que l'on attend la solution ou que l'on est sur le point de. Découvrez les synonymes, les expressions et les exemples d'usage.

https://dictionnaire.lerobert.com › definition › instance

Instance peut désigner une sollicitation, une poursuite en justice, une autorité ou une partie du psychisme. En instance de divorce signifie que le divorce est en cours. Consultez les définitions, les synonymes et les exemples du mot instance.

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › être+en+instance.html

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être en instance" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

https://fr.bab.la › exemples › francais › en-instance

Trouvez comment utiliser en instance dans une phrase. Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot en instance.

https://www.dictionnaire-academie.fr › article › A9I1516

1. Sollicitation pressante ; vive insistance. Il m’en a prié avec instance. Loc. Faire instance auprès de quelqu’un. Le plus souvent au pluriel. Faire de vives instances, des instances pressantes auprès de quelqu’un. Multiplier les instances. Céder aux instances d’un solliciteur. 2. droit.

https://fr.glosbe.com › fr › fr › être en instance

Apprendre la définition de 'être en instance'. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Parcourez les exemples dutilisation de ' {0,,query}' dans le grand corpus de {1,,language}.

https://www.wordreference.com › fren › en instance

Français. Anglais. courrier en instance nm. (courrier gardé en attente) undealt-with mail, undealt-with post, undealt-with correspondence n. Le courrier en instance est le courrier auquel il n'a pas encore été répondu. en instance de départ loc adv. (sur le départ, sur le point de partir) about to leave expr.

https://www.cnrtl.fr › lexicographie › instance

INSTANCE désigne une sollicitation vive, pressante, ou un ensemble de procédures juridiques. Le site CNRTL propose des exemples, des synonymes, des expressions et des citations liés à ce mot.