https://www.institut-anwar.fr › as-salam-alaykoum-signification-et-prononciation
As-salam alaykoum : signification et prononciationExpression arabe, as-salam alaykoum (السٌَلامُ عَلَيْكُمْ) est une formule de salutation largement utilisée par les musulmans. La traduction en français “ que la paix soit sur vous ” révèle l’importance de cette locution pour les croyants.
https://fr.wikipedia.org › wiki › Assalamu_alaykum
Assalamu alaykum — WikipédiaAssalamu alaykum (arabe : ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, ʾas-salāmu ʿalaykum) est une salutation parlée arabe qui signifie « que la paix soit sur vous ». La phrase complète est ʾas-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu -llāhi wa-barakātuh (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ ...
https://larabefacile.fr › ... › explication-et-prononciation-du-mot-salem-alaykoum
Que veut dire As Salam Alaykoum - l'arabe facileLa salutation « As Salam alaykoum » est une invocation, celui qui la prononce demande à Allah d’accorder Sa protection et Sa paix à son frère musulman ou sa sœur musulmane.
Vidéos
https://en.wikipedia.org › wiki › As-salamu_alaykum
As-salamu alaykum - WikipediaAs-salamu alaykum (Arabic: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, as-salāmu ʿalaykum, Arabic: [as.sa.laː.mu ʕa.laj.kum] ⓘ), also written salamun alaykum and typically rendered in English as salam alaykum, is a greeting in Arabic that means 'Peace be upon you'.
https://apprendre-larabe-facilement.com › fiche-vocabulaire › vocabulaire-islamique › salam...
Salam aleykoum : Signification, traduction prononciation arabeSignification de salam alaykoum. C’est la formule utilisée par les musulmans pour se saluer. C’est une expression importante pour les croyants qui veut dire en français “Que la Paix soit sur vous”. Il peut y avoir des variantes à la manière de se saluer traditionnellement.
https://islam-france.fr › salam-aleykoum
L’Art de la Salutation dans la Culture Islamique - Islam FranceLorsque l’on ajoute « wa rahmatoullah wa barakatouh » à la salutation « As Salam Aleykoum, » on élargit la portée de notre souhait. Cette extension signifie « que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. » En incluant ces mots, nous exprimons notre désir que la paix prévale, que la miséricorde divine ...
https://www.3ilmchar3i.net › article-la-signification-de-as-salam-alaykoum-67987410.html
La signification de «As-salam 'alaykoum» (السلام عليكم)En d'autres termes, cette phrase signifie : que la Bénédiction au nom d'Allah vous couvre et descende sur vous. Les savants qui penchent pour cet avis ont divers arguments.
https://islam-france.fr › salam-aleykoum-wa-rahmatullah-wa-barakatuh-la-signification...
Salam Aleykoum wa Rahmatullah wa Barakatuh - Islam FranceLa Signification de « Salam Aleykoum » « Salam Aleykoum » est une salutation arabe qui se traduit littéralement par « que la paix soit sur vous ». C’est une expression de paix, d’amour et de respect envers l’autre personne.
https://islamqa.info › fr › answers › 4596
L’importance du salut et de sa réponseIl s’agit de dire : as-salamou alaykoum . Cette phrase leur est réservée à l’exclusion des autres communautés. Le terme salam signifie : être à l’abri et bien protégé contre le mal et les défauts. As-salam est aussi un grand nom d’Allah, le Puissant et Majestueux.
https://www.oumma-magazine.fr › que-veut-dire-salam-aleykoum
Salam aleykoum en arabe et français | Que veut dire salam aleykoumComment dire « Salam alaykoum » ? Il existe plusieurs manières pour les croyants d’utiliser cette formulation. Et autant de manières d’y répondre : Pour adresser le salam à une seule femme : Formule : As salam aleyki ; Réponse : Wa ‘aleyki salam ; Pour adresser le salam à un seul homme : Formule : As salam aleyka
As-salâm 'aleïkoum
Formule de salutation en arabe
Assalamu alaykum est une salutation parlée arabe qui signifie « que la paix soit sur vous ». La phrase complète est ʾas-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu -llāhi wa-barakātuh, « que la paix soit sur vous, et la miséricorde de Dieu et ses bénédictions ».
