https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › laisser+le+soin+de+faire.html

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "laisser le soin de faire" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

https://forum.wordreference.com › threads › laisser-à-qqn-le-soin-de-faire-qqch.1173008

#1. Bonjour, Je cherche une traduction en anglais pour la phrase suivante: «Je vous laisse le soin d’envoyer les documents à…» Une entreprise envoie demande à une autre d’envoyer des documents à une troisième. I found «leave it to somebody» in the WR but didn’t find this last proposition as elegant.

https://fr.bab.la › exemples › francais › laisse-le-soin

Trouvez comment utiliser laisse le soin dans une phrase. Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot laisse le soin.

https://www.linguee.com › french-english › translation › laisser+le+soin+de+faire.html

Many translated example sentences containing "laisser le soin de faire" – English-French dictionary and search engine for English translations.

https://www.wordreference.com › fren › laisser le soin

laisser le soin - traduction français-anglais. Forums pour discuter de laisser le soin, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

https://www.wordreference.com › fren › laisser le soin de

laisser à [qqn] le soin de faire [qch] loc v + prép (déléguer [qch] à [qqn]) leave it to [sb] to do [sth] v expr : Faire la cuisine comme lui, moi, je ne sais pas alors je lui laisse le soin de le faire.

https://fr.bab.la › exemples › francais › laisser-le-soin

Trouvez comment utiliser laisser le soin dans une phrase. Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot laisser le soin.

https://context.reverso.net › traduction › francais-anglais › laisser+le+soin+de

Je vais leur laisser le soin de régler entre eux la question de savoir qui s'est esquivé et pourquoi. I will leave it to them to settle who walked out on whom and why. Vous pouvez, en toute confiance, nous laisser le soin de procéder au recrutement de votre responsable de fonds d'investissement.

https://langue-francaise.tv5monde.com › decouvrir › dictionnaire › l › laisser le soin

La définition de Laisser le soin dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de laisser le soin sur TV5MONDE.

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › je+vous+laisse+le+soin+de.html

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous laisse le soin de" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.