Images
https://fr.wiktionary.org › wiki › mettre_les_voiles
mettre les voiles — Wiktionnaire, le dictionnaire libre(Sens figuré) Partir, avec une nuance d’inéluctabilité. J’en ai marre, je mets les voiles. Grande, est-ce que je le suis assez aujourd’hui pour mettre les voiles, offrir à mes yeux de nouveaux paysages, croiser d’autres visages, d’autres vies, brasser des couleurs et des parfums inconnus ?
https://nosdevoirs.fr › devoir › 895832
Les sens propre et le sens figuré de "mettre les voilesLe sens propre : je mets les voiles sur le bateau Le sens figuré : Je pars. le sens propre, c'est ce que veut dire la phrase. Le sens figuré, c'est le second sens de la phrase
https://expressions.modele-lettre-gratuit.com › mettre-les-voiles.html
L'expression « Mettre les voiles », signification et origineAu sens propre, "mettre les voiles" signifie hisser les voiles d'un bateau afin de prendre le large, de partir en mer. L'expression est passée dans le langage courant avec une signification métaphorique de départ ou de fuite, sans perdre son lien avec l'imaginaire maritime.
Vidéos
https://www.lalanguefrancaise.com › dictionnaire › definition › mettre-les-voiles
Définition de mettre les voiles | Dictionnaire françaismettre les voiles \mɛ.tʁə lɛ vwal\ ou \mɛtʁ lɛ vwal\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre) Appareiller, embarquer, quitter un port. (Familier) (Figuré) Partir, avec une nuance d’inéluctabilité. J’en ai marre, je mets les voiles.
https://www.expressio.fr › expressions › mettre-les-voiles
mettre les voiles - dictionnaire des expressions françaises ...Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « mettre les voiles » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso
https://www.linternaute.fr › expression › langue-francaise › 530
Mettre les voiles : signification et origine de l’expressionMettre les voiles". Signification. S'en aller. Origine. Cette expression datant de 1900 signifie "s'en aller discrètement". On disait déjà vers la fin du XVIIe siècle "bander ses voiles", expression au sens semblable. Expression suivante : Mettre toutes voiles dehors.
https://www.languefrancaise.net › Bob › 3617
mettre les voiles (depuis 1900) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argotDéfinition de mettre les voiles : Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, s'évader, se sauver
https://tutoratpro.com › expressions › mettre-les-voiles
Mettre les voiles - Signification et Définition - Tutorat ProMettre les voiles est une expression qui signifie que quelqu’un s’en va rapidement d’un endroit. Elle vient du vocabulaire maritime, où “mettre les voiles” désigne le fait de déployer les voiles d’un bateau pour prendre le vent et avancer.
https://www.florencegindre.fr › origine-de-lexpression-du-monde-maritime-mettre-les-voiles
Origine de l’expression du monde maritime : Mettre les voilesL’expression « Mettre les voiles » est un exemple fascinant de la façon dont le langage maritime a influencé la langue française. Elle rappelle l’importance historique de la navigation et des voiles dans la culture maritime de la France.
https://langue-francaise.tv5monde.com › decouvrir › dictionnaire › m › mettre les voiles
Mettre les voiles : définition et synonyme de mettre les voiles en ...Synonyme "mettre les voiles" v. partir , prendre le large , se tirer
