Région de recherche :

Date :

https://support.google.com › chrome › answer › 10538231

Gérer les sous-titres et les traductions dans Chrome

Réduire et développer les sous-titres à l'aide de la flèche dans l'info-bulle Sous-titres instantanés ; sélectionner les sous-titres pour les déplacer vers l'emplacement de votre choix...

https://transkriptor.com › fr › sous-titres

Guide des sous-titres : définition, objectif, création et utilisation

Les sous-titres ont notamment pour but d’assurer l’accessibilité, de faciliter la traduction, de minimiser le bruit ou les distractions, d’aider à la recherche et à la navigation, et de respecter les normes légales et réglementaires.

https://support.google.com › youtube › answer › 100078

Gérer les paramètres des sous-titres - Ordinateur - Aide YouTube

En bas à droite sur le lecteur vidéo, cliquez sur Paramètres . Cliquez sur Sous-titres. Cliquez sur Options. Vous pouvez personnaliser les éléments suivants : Police, couleur, opacité et...

https://blog.authot.com › guide-normes-et-bonnes-pratiques-du-sous-titrage

[Guide] Normes et bonnes pratiques du sous-titrage - Le blog Authôt

Le sous-titre doit être exposé entre 1 et 10 secondes maximum. La différence entre deux sous-titres est de 120 ms. De plus, le sous-titre démarre quelques millisecondes en amont de la phrase prononcée à l’écran ou pendant, mais jamais après. De même, un sous-titre n’apparaît jamais sur un changement de plan.

[Guide] Normes et bonnes pratiques du sous-titrage - Le blog Authôt

https://www.checksub.com › fr › blog › comment-editer-correctement-sous-titres

Comment modifier vos sous-titres facilement et correctement - Checksub

La taille des sous-titres doit être optimisée par rapport à la taille des différents types d’écran (en moyenne 2% de l’écran pour les ordinateurs fixes et portables). La composition de sous-titre la plus lisible se définit par des caractères en blanc et sur un fond noir transparent.

https://www.lapixeliere.com › sous-titrage-guide-outils-techniques-astuces-comprehension...

Sous-titrage : Techniques, Outils et Importance pour les Vidéos

Choisir une police claire et facile à lire, une police sans serif. Utiliser une taille adaptée pour que le texte soit visible sans être envahissant. Opter pour des couleurs contrastées par rapport à l’arrière-plan (par exemple, du blanc sur fond noir). S’assurer que les sous-titres sont bien synchronisés avec l’audio.

Sous-titrage : Techniques, Outils et Importance pour les Vidéos

https://www.blogdumoderateur.com › comment-sous-titrer-videos-conseils

Comment bien sous-titrer vos vidéos : 10 conseils à suivre - BDM

Limiter la longueur des sous-titres : certaines normes s’imposent, comme un maximum de deux lignes affichées à l’écran en même temps, ou une limite d’environ 30 à 50 caractères par lignes.

https://www.veed.io › fr-FR › outils › editeur-de-sous-titres

Éditeur de sous-titres en ligne - Éditer des sous-titres et ... - VEED.IO

Que tu veuilles rendre tes sous-titres plus faciles à lire, ajouter des expressions régulières ou corriger des erreurs, VEED peut le faire pour toi en quelques minutes. Change l'espacement des lettres, le style et les polices.

https://www.blogdumoderateur.com › youtube-comment-creer-gerer-modifier-sous-titres

YouTube : comment créer, gérer et modifier des sous-titres - BDM

Découvrez comment utiliser les sous-titres sur YouTube. Ajouter des sous-titres sur une vidéo YouTube

YouTube : comment créer, gérer et modifier des sous-titres - BDM