https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca › 22617 › les-emprunts-a-langlais › emprunts...

L’emploi de faire une différence (ou faire la différence) est déconseillé dans le sens d’« agir concrètement » ou de « changer les choses »; la variante faire toute la différence (« avoir un effet décisif ») est aussi déconseillée.

https://langue-francaise.tv5monde.com › decouvrir › dictionnaire › f › faire la difference

Définition "faire la différence" v. intr. Établir une différence, reconnaître comme distinct. Synonyme "faire la différence" v. intr. différencier, distinguer. Noms communs Noms propres. La définition de Faire la différence dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de faire la différence sur TV5MONDE.

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › faites+vous+la+différence.html

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faites vous la différence" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca › fr › cles-de-la-redaction › difference-faire-la...

Faire la différence ou une différence entre deux choses en parlant d’une personne signifie « établir une distinction » : Le tueur a fait la différence entre le bien et le mal. Elle ne fait pas de différence entre eux.

https://fr.wiktionary.org › wiki › faire_la_différence

faire la différence \fɛʁ la di.fe.ʁɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire) Différencier. Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école.

https://www.linguee.fr › francais-anglais › traduction › vous+faites+toute+la+différence.html

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vous faites toute la différence" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

https://dictionnaire.lerobert.com › definition › faire-difference

Je suis en état de faire la différence entre ce que j'ai fait jusqu'ici et ce que je dois faire désormais. Georges Ohnet (1848-1918) Une prise de risques qui serait jugée acceptable si le gain de temps permet de faire une différence.

https://andreracicot.ca › difference

Comme le signalent si bien les Clefs du français pratique du Bureau de la traduction : « La personne qui fait la différence, ou fait une différence, entre deux choses « établit une distinction » : Faire la différence entre le bien et le mal. Elle ne fait pas de différence entre eux.